Seminario
“Transcribir América: escrituras periféricas”

26-27 de octubre de 2023, Sevilla

 

Jueves 26 de octubre – 9h30-19h10
Facultad de Geografía e Historia. Universidad de Sevilla.
Aula de Grados profesor Carriazo

Viernes 27 de octubre – 9h30-14h
Archivo General de Indias.
Salón de Actos
 

Presentación de las jornadas

Para su tercera edición, el Seminario propone abordar la “transcripción de América” a través de la temática de las escrituras periféricas.
El concepto, entendido en su modalidad geográfica, invita a tratar el caso de las escrituras fronterizas, insulares e itinerantes, y considerar la emergencia de nuevos centros de producción del discurso y nuevas prácticas. En efecto, escribir desde los confines del imperio supone el recurso a estrategias de acercamiento: escribir más, con mayor énfasis, usar distintos modos de comunicación. En muchos casos, la distancia con respecto a la metrópoli se dobla de una distancia con respecto a las Audiencias y Chancillerías en su calidad de centros de poder y de representación del rey en las Indias.
Por supuesto, la “periferia” tiene otras implicaciones que la única territorial: también son sociales y culturales. Los actores de aquella supuesta periferia son múltiples (los indios, los mestizos, los negros, los extranjeros, las mujeres, los caciques, los intérpretes, etc.); su posición como individuos en la sombra encubre agencias indiscutibles y hace de su escritura un caso que pueda revelar usos y prácticas específicos.
Los actores que escriben desde ambas periferias, territorial y socio-cultural, son numerosos; estudiar sus estrategias constituye una línea de investigación privilegiada. Asimismo, serán examinados con atención los estudios que presentaran casos de actores que se encuentran en la encrucijada del centro y la periferia, tratándose de nociones que conviene redefinir constantemente. Así, es en los intersticios del poder en donde esta edición propone sondear la producción de saber sobre las Indias españolas.

Comité científico y contactos:
Margarita Gómez Gómez (Universidad de Sevilla), mggomez@us.es
Hélène Roy (Université de Poitiers), helene.roy@univ-poitiers.fr
Guillaume Gaudin (Université Toulouse – Jean Jaurès)
Caroline Cunill (EHESS)

Organización:
Margarita Gómez Gómez (Universidad de Sevilla)
Hélène Roy (Université de Poitiers)

Coordinación:
Francisco Fernández López (Universidad de Sevilla)
Julio A. Ramírez Barrios (Universidad de Sevilla)
 

♦ Ver el programa

♦ Más detalles sobre el Seminario