La interdisciplinaridad, la hibridez metodológica que se practica en este libro es el resultado de un cuestionamiento que se impuso a los autores en el transcurso de su trabajo, nacido de la común voluntad de interrogar las taxonomías demasiado claras que dibujan los contornos de "sociedades", "culturas", "naciones" o "grupos étnicos" para ordenarlos siguiendo una lógica heterónoma y, sobre todo, muda, insidiosa. La propuesta inicial de este proyecto se articula con la desconfianza igualmente radical hacia cierta retorica posmoderna. La necesaria deconstrucción de las clasificaciones, de las categorías étnicas o de los conceptos analíticos que vertebran nuestras disciplinas solo cobra sentido si constituye en el momento negativo de una dialéctica que apunta a develar los puntales implícitos de aquellos dispositivos de saber-poder, a poner de realce sus efectos tanto concretos como simbólicos y a superarlos.