Colloque international / Coloquio internacional

Chili 1970-1973 en perspective transnationale. De la « voie chilienne vers le socialisme » à la dictature militaire

Chile 1970-1973 en clave transnacional. De la “vía chilena al socialismo” a la dictadura militar

Mardi 6 et mercredi 7 juin 2023

 

Lieu : Campus Condorcet
Bâtiment de Recherche Sud
Salle 0.033 (rez-de-chaussée)
5 cours des Humanités, Aubervilliers

Organisation : Marco Morra (Università degli Studi di Napoli L’Orientale), Eugenia Palieraki (Cergy Paris Université-CY), Rafael Pedemonte (Université de Poitiers) et Geneviève Verdo (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne-CRALMI/Mondes Américains) 

Contact : coloquiochileup@gmail.com

Format hybride : visioconférence, cliquer sur ce lien

Langues de l’évènement : espagnol- anglais - français

Présentation des journées

Ce colloque international, qui se déroulera sur deux journées, a pour but principal d’examiner sous une perspective transnationale le « cycle 1970-1973 » au Chili, c’est-à-dire, les trois années de l’Unité populaire (UP) au pouvoir.
Cette année nous commémorons les 50 ans du coup d’État militaire qui renversa le projet de « voie chilienne vers le socialisme » porté par Salvador Allende, il est important de se pencher sur l’impact international qu’a suscité le programme politique de l’UP. Il a souvent été constaté que la possibilité de construire le socialisme par des moyens institutionnels incarnée par le projet Allende a produit des effets idéologiques et politiques significatifs au-delà des frontières, mais les études consacrées à cette question demeurent malgré tout limitées.
Ce colloque vient combler ces carences tout en abordant un certain nombre de chantiers insuffisamment explorés : les réseaux transnationaux constitués pendant le « cycle 1970-1973 » ; les réflexions idéologiques soulevées par les espoirs et déceptions du projet d’Allende ; les convergences et/ou rivalités politiques du gouvernement Allende avec d’autres nations latino-américaines ; l’importance des réseaux d’exilés pour qui le Chili de l’UP offrit un refuge à une époque où la guerre froide continentale bat son plein et le rôle des médiateurs militants et culturels dans le façonnement de représentations politiques.
 

PROGRAMME
 

Mardi 6 juin 2023
 

09h30-10h00
Conférence d’ouverture de Jeremy Friedman (Harvard Business School)

Session 1: Relations interétatiques aux marges de la Guerre froide et « troisièmes voies » /Relaciones interestatales al margen de la Guerra Fría y “terceras vías” 
Modération et commentaire : Michael Zourek (Mendel University in Brno)

10h00-11h45
Fernando Camacho (Universidad Autónoma de Madrid)
Diplomacia y revolución. Los vínculos políticos entre los gobiernos de Salvador Allende y Olof Palme (1970-1973)
Jean Mendelson (Diplomate français)
L’Unité Populaire vue par la diplomatie française

11h15-12h45
Carolina Amaral de Aguiar (Universidad Estadual de Londrina, Brasil)
Conexiones Chile-México : las visitas oficiales de los presidentes Allende y Echeverría
Eilin Rafael Perez (Yale University)
Reinscribing Diplomatic Protocol : Chile and North Korea, 1966-1973
Caterina Preda (Universidad de Bucarest)
Transnational Socialist Encounters in the Second Socialist World: the relationship between Chile and Romania (1970-1973)

Session 2 : Acteurs non-étatiques et réseaux transnationaux / Actores no estatales y redes transnacionales
Modération et commentaire : Rafael Pedemonte (Université de Poitiers)

14h00-15h30
Marcelo Casals (Universidad Finis Terrae)
En defensa de la contrarrevolución. Los esfuerzos transnacionales y civiles de legitimación del golpe de Estado en Chile
Denisa Jashari (University of North Carolina Greensboro)
The Transnational Theological and Political Impact of the Chilean Christians for Socialism
Javier Rodríguez Aedo (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso)
“De aquí y de allá”: dinámicas cruzadas de intercambio musical y contactos políticos chileno-cubanos durante la Unidad Popular

15h45-17h00
Natália Schmiedecke (Universität Hamburg)
“El pueblo chileno aplastará al fascismo”: el gobierno de la Unidad Popular, el golpe y la dictadura militar en la gráfica cubana de solidaridad
Marcy Campos (Université Paris 8-IHTP)
Montando redes: conexiones, circulación transnacional y acopio de imágenes sobre la Unidad Popular. Algunos antecedentes a la solidaridad pos-1973
Mariano Zarowsky (Universidad de Buenos Aires)
La vía chilena al socialismo en el libro argentino (1970-1974): un boom editorial entre lo local y lo global

17h15-18h00
Débat avec Carmen Castillo y Michael Löwy autour du livre Un jour d’Octobre à Santiago (Verdier, 2022).

 

Mercredi 7 juin 2023
 

09h15-10h00
Conférence magistrale de Margaret Power (Illinois Institut of Technology)
From the national to the transnational: my study of right-wing women in Chile

Session 3 : Réception de la « voie chilienne vers le socialisme » : affinité ou rejet ?
Recepción de la “vía chilena al socialismo”: ¿Afinidad o rechazo?
Modération et commentaire : Margaret Power (Illinois Institut of Technology)

`
10h00-11h00
Pedro Marchant (Universidad de Barcelona)
La Unidad Popular chilena y el comunismo español (PCE – PSUC). Análisis, lecciones política y manifestaciones de solidaridad (1970 – 1973)
Jimena Alonso (Universidad de la Republica Uruguay)
El sándwich rojo: las repercusiones del triunfo de la Unidad Popular chilena en las izquierdas uruguayas (1969-1971)

11h15-12h30
Ernesto Bohoslavsky (Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina)
La experiencia de la Unidad Popular y de su caída mirada por las derechas francesas
James Woodard (Montclair State University)
Along the Chilean Road: Darcy Ribeiro from “Guerrilla Illusions” to Socialismo Moreno

13h30-15h00
Modération et commentaire : Marco Morra (Università degli Studi di Napoli L’Orientale)
Felipe López (Università degli Studi di Napoli L’Orientale)
El Chile de la Unidad Popular y el Partido Socialista Italiano (PSI). Apuntes para historizar una relación política e ideológica
Ragnar Overgaard (University of Oslo)
“A Political ABC for Socialism in Norway?”: Norwegian-Chilean entanglements in the Unidad Popular era
Mariana Perry (Universidad San Sebastián, Chile)
La vía chilena al socialismo en los ojos de la social democracia europea: impactos y consecuencias en el debate local.

Session 4 : Mémoires et héritages globaux / Memorias y legados globales
Modération et commentaire : Eugenia Palieraki (CY Cergy Paris Université)

15h15-16h00
Francisco Javier Morales (Universidad Autónoma de Madrid ; Grupo de Investigación HistAmérica, USC)
La dimensión transnacional en la memoria de los protagonistas de la vía chilena al socialismo
Andrea Torrealba (Universidad Nacional Autónoma de México)
La vía chilena al socialismo y el socialismo con rostro humano: un acercamiento a partir de sus narrativas historiográficas

16h15-17h00
Conférence de clôture Tanya Harmer (London School of Economics)
Transnational Memories of Chile: A History of the Unidad Popular from Exile

♦ Télécharger le programme en français 

♦ Télécharger le programme en espagnol