Hacer y usar archivos: documentos, prácticas y actores
en la monarquía española (siglos XVI-XVIII)

Viernes 21 de enero del 2022

 

Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Campus Condorcet
Centre des Colloques, Salle A202
Place du Front Populaire, Aubervilliers, métro Front populaire

La journée d’études aura lieu en modalité hybride.
Pour des raisons sanitaires, seule une partie des participants se retrouvera en présentiel à l’EHESS (Campus Condorcet).
Le public pourra assister à travers la plateforme BigBlueBotton grâce au lien de connexion suivant :
https://bbb.ehess.fr/b/car-vap-l7n-tgi

Coords. Jesús Bohórquez (ICS-Universidade de Lisboa)
Caroline Cunill (Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales-CERMA)

La langue de communication lors de la Journée sera l'espagnol.

 

Presentación

El coloquio pretende debatir los entrecruzamientos que se dieron entre la materialidad y el uso de los archivos en el imperio español. Se analiza el problema desde una doble perspectiva que envuelve la configuración de los repositorios y una plétora de conocimientos y técnicas legales y de gobierno que les dieron sentido a los procesos de guarda y conservación de los documentos. En esta perspectiva, proponemos analizar cómo las técnicas de clasificación de los documentos fueron movilizadas y, eventualmente, modificadas a la hora de dar un tratamiento legal a los expedientes.
También nos preguntaremos si los mismos actores intervinieron tanto en las tareas de clasificación de los documentos como en la toma de decisión y, en los casos en que se dio cierto grado de especialización, cómo tuvo lugar la colaboración entre archiveros, escribanos y ministros para que los documentos conservados pudiesen ser utilizados.
Finalmente, reflexionaremos sobre la forma en que los actores concebían el archivo y, especialmente, en qué medida lo teorizaron como un recurso para construir y legitimar el orden legal en los diferentes espacios imperiales.
De manera general, la jornada pretende aportar nuevas perspectivas en el debate historiográfico actual sobre la construcción, la imagen y el funcionamiento de los archivos en la época moderna con especial énfasis en su relación con la construcción de la legalidad y la toma de decisión política.
Las ponencias de los participantes girarán, por lo tanto, en torno a los ejes siguientes: materialidad de los documentos y prácticas archivísticas/legales; fronteras borrosas entre los actores del archivo/de los consejos reales; circulación y movilización de la documentación de archivo para legislar; imagen y representación del archivo como fuente de legalidad y de legitimidad.

PROGRAMA

13h : Apertura

13h10 Margarita Gómez Gómez (Universidad de Sevilla)
Los archivos del Consejo de Indias: gobernar por el papel (siglos XVI-XVIII)

13h30 Adrian M. Masters (Tübingen Universität)
Replanteando el poder del archivo: el caso del Imperio español en Indias, 1561-1600

13h50 Paulina Machuca (CONACYT-El Colegio de Michoacán)*
Las huellas del alfabeto filipino baybayin en el archivo municipal de Colima (1600-1604): la globalización temprana vista desde el ángulo novohispano

14h10 Hélène Roy (Université de Poitiers)
El archivo colonial de la Abadía del Sacromonte (Granada) y las incursiones del gobernador Cristóbal Vaca de Castro contra la justicia del rey

14h30 Felipe E. Ruan (Brock University, Canada)*
¿El archivo de Indias en siete libros? Juan López de Velasco y la Copulata de leyes de Indias (c. 1570)

PAUSA

15h Jesús Bohórquez (ICS-Universidade de Lisboa)
A la mano y fuera del archivo: Usuarios, títulos de propiedad, conflictos por la tierra y una historia no consciente de la acumulación de información en el imperio español

15h20  Riccardo Mardegan (Università di Pavia)
Archivos enfrentados. Dos escribanos en el Yucatán del siglo XVI

15h40   Nelson Fernando González Martínez (Universidad del Norte, Colombia)
¿Más documentos para una nueva estructura comunicativa?: los protocolos de circulación postal en el mundo hispano-indiano (1660-1710)

16h  Caroline Cunill (EHESS)
Papeles americanos en movimiento por la península ibérica: rutas, agentes, objetivos (siglo XVI)

16h20    Discusión general
Thomas Calvo, Antoine Roullet y Luis Miguel Glave
 

♦ Voir le programme

♦ Voir l'affiche

Suivre l'évènement sur Facebook